|
Değerli
Ziyaretçilerimiz;
Soldaki
resime tersinden bakıldığında Coca Cola'nın okunuşunun "La Muhammed",(Muhammed Yoktur)
"La Mekke" (Mekke Yoktur) olduğu iddia ediliyor. Ancak bunun arap alfabesine göre
bu şekilde okunmasının yanlış olduğu kanaatindeyiz.
Çünkü:
Arapça da bir cümleye "hayır-yoktur" manası
vermek için " la "
harfi kullanılır. Resimde "yoktur" manası verilen harf
ise, (Li) dir.
Arapça da bu harf (Li) bir harfi cer
(edat) olup "_için" manasına kullanılır.
Örnek:
" Vatan İÇİN
bunca şehit verdik" Buna göre resimdeki cümleler; "Li
Muhammed, Li Mekke şeklinde okunup, (Muhammed İçin, Mekke İçin) şeklinde tercüme
edilmesi gerekir.
Sonuç
olarak şunu söyleyebiliriz ki; Bu tür işlerle uğraşmak bize zaman
kaybettirmekten başka hiç bir işe yaramaz. Eğer Coca Cola' ya karşıysak;
bu karşı oluşumuzu böyle basit yöntemlerle değil de daha ciddi çözümlerle
ortaya koymamız gerekir. Mesela Cola yerine ayran içerek Colayı
protesto edebilir, ayranı doğal içeceğimiz haline getirebiliriz. Bu sağlık
açısından da çok yerinde bir davranış olur diye düşünüyoruz:))
Bu sebeble bir anket düzenledik. Ankete katılımınızı bekliyoruz.
|