Vaziyet-ül velvele ve işgal-i
cemaatiyye: Seyircinin sahayı işgali.
Krampon-ül bela-i şeytan: İyi futbolcu
(Rakip takımdan).
Mühendis-i mürre-i hümayun: Teknik
direktör.
Gaflet-ü dalaletiyye: Kendi kalesine
atılan gol.
Hıyanet-ül vatan fil-kayme: Şike.
Hakimiyet-ül kürre: Top kontrolü.
Serdar-ı kuvva-ül kürre: Takım
kaptanı.
Asakir-i milliye-i Türkiye: Türk Millî
Takımı.
Vaziyet-ül madara: Tarihî fark.
Zamane-i fuzuliyye: Boşa geçen zaman.
Bişerefiye-i tribün-ül sarih: Açık
tribün.
Mücadele-tül kuvva-i milliye: Millî
maç.
Şeyh-ül divan-ül kürre-i hümayun:
Futbol Federasyonu Başkanı.
Vaziyet-ül kalaba ve istif-ül balık-i
numerra: Numaralı tribün.
Muhafız-ı kal'a: Kaleci.
Veled-i ruzigâr: Kanat oyuncusu.
Asakir-i saha-ül
merkeziyye: Orta saha
oyuncusu.
Müfreze-i krampon-ül bomba: Golcüler.
Mudr-i terbiyye-i bedeniyye-i şehr-i
Istanbul: İstanbul Gençlik ve Spor İl Müdürü.
Defterdar-i Kürriye: Hakem.
Sancaktar-ı hatt-ül saha: Yan hakem.
Sur-ül düttürü: Hakem düdüğü.
Sükun-u mahşer:Yenen gol sonrası
sessizlik.
Darbe-i müstehcen: Faul.
Cenaze-i mevta-i kürre: Ölü top.
Şut-ül hürriye: Serbest vuruş.
Taarruz-u fevkal beşer: Mükemmel atak.
Ferman-ı kehribar: Sarı kart.
Ferman-ı ahmer: Kırmızı kart.
Divan-ı krampon-ül mafiş kabiliyet:
Yedek kulübesi.
Hareket-ül tis'at-ül
kusuriyye: Dokuz
kusurlu hareket.